|
FECHA NOTIFICACIÓN: 16.04.08
SECCIÓN 15ª AUDIENCIA PROVINCIAL BARCELONA ROLLO APELACION
882/07-2ª
7 de marzo
de 2008
Notificacion
de que el 26 de marzo sale la resolucion del recurso.
SEÑORES CLIENTES DE MULTIDISCOUNT:
Tras la
presentación del procedimiento de CONCURSO DE ACREDORES en
fecha de 27/07/2007 donde hemos acompañado la lista de acreedores
donde constan todos los clientes que hubieran adelantado pagos
a la empresa sin recibir su producto, el Juzgado que ha recaído
por turno para llevar dicho procedimiento es el Juzgado de
lo Mercantil nº 6 de Barcelona.
En fecha
de 3 de Octubre este juzgado ha dictado resolución por la
que CENTURY DEVELOPMENT,S.L se ve en la obligación de presentar
recurso de apelación ante dicha resolución.
Estamos
a la espera del resultado del recurso de apelación cuya preparación
ya se ha anunciado al tribunal con fecha de 9 de Octubre de
2007. Cordialmente y lamentando las molestias causadas CENTURY
DEVELOPMENT,S.L 9 de Octubre de 2007
Cordialmente
y lamentando las molestias causadas CENTURY DEVELOPMENT,S.L
9 de Octubre de 2007.
.CENTURY
DEVELOPMENT,S.L
9 de Octubre
de 2007
MESSIEURS
CLIENTS DE MULTIDISCOUNT :
Après
la présentation de la procédure de concours de créditeurs
en date de 27/07/2007 où nous avons fournis la liste de créanciers
où sont listés tous les clients qui avaient avancé des paiements
à l'entreprise sans recevoir son produit, le Tribunal qui
a été nommé pour porter ladit procédure est le Tribunal de
Mercantile n º 6 de Barcelone.
En date
du 3 octobre ce tribunal a dicté la résolution par laquelle
CENTURY DEVELOPMENT, S.L se voit dans l'obligation de présenter
un recours d'appel devant la dite résolution.
Nous sommes
à l'attente du résultat du recours d'appel dont la préparation
a été déjà annoncée au tribunal en date du 9 octobre 2007.
Cordialement
et en regrettant les ennuis causés.
CENTURY
DEVELOPMENT,S.L
9 de Octubre
de 2007
31 DE JULIO DE 2007
MENSAJE IMPORTANTE A TODOS LOS CLIENTES DE MULTIDISCOUNT.
DESPUES DEL CESE DE ACTIVIDADES DE MULTIDISCOUNT EN FECHA
DE 21/06/2007, LA SOCIEDAD QUE GESTIONA DICHA WEB:
CENTURY DEVELOPMENT,S.L.
PG TAULAT,279
08019 BARCELONA
CIF: B-64206444
HA PRESENTADO FINALMENTE EN FECHA DE 27 DE JULIO DE 2007 EL
EXPEDIENTE DE CONCURSO DE ACREEDORES ANTE LOS JUZGADOS DE
LO MERCANTIL DE BARCELONA.
LAMENTAMOS EL RETRASO EN LA PRESENTACION DE DICHO EXPEDIENTE
PERO HEMOS TENIDO UN GRAN TRABAJO PARA ACUMULAR TODA LA DOCUMENTACION
NECESARIA PARA PRESENTAR EN EL JUZGADO. JUNTO A DICHA DOCUMENTACION
HEMOS INCORPORADO A LA LISTA DE ACREEDORES A TODOS LOS CLIENTES
DE MULTIDISCOUNT QUE HUBIERON ANTICIPADO PAGOS SIN HABER PODIDO
RECIBIR EL PRODUCTO.
EL JUZGADO QUE HA RECAIDO PARA LLEVAR EL EXPEDIENTE ES EL
SIGUIENTE:
JUZGADO DE LO MERCANTIL Nº 001694
C/AUSIAS MARCH,36 - 38 08009 BARCELONA
A FINALES DEL MES DE SEPTIEMBRE DE 2007, TENDREMOS RESOLUCION
DEL JUZGADO DE ADMISIÓN A TRAMITE DE DICHO EXPEDIENTE
Y CON DICHA RESOLUCIÓN TENDREMOS EL NUMERO DE EXPEDIENTE
CORRESPONDIENTE.
LES ANUNCIAREMOS ENTONCES EL NUMERO DE EXPEDIENTE PARA QUE
PUEDAN ENTONCES DIRIGIRSE AL JUZGADO A VERIFICAR EL IMPORTE
DE SU CREDITO. EN SU MOMENTO LES ANUNCIAREMOS TAMBIEN EL NOMBRE
DE LOS 3 ADMINISTRADORES CONCURSALES QUE FUERAN DESIGNADOS
POR EL JUZGADO. LAMENTAMOS LAS MOLESTIAS CAUSADAS.
31 JUILLET 2007
MESSAGE IMPORTANT À TOUS LES CLIENTS DE MULTIDISCOUNT.
APRÈS LA CESSATION D'ACTIVITÉS DE MULTIDISCOUNT
EN DATE DU 21/06/2007, LA SOCIÉTÉ QUI GERE CE
SITE WEB :
CENTURY DEVELOPMENT,S.L.
PG TAULAT,279
08019 BARCELONA
CIF: B-64206444
A FINALEMENT PRÉSENTÉ EN DATE DU 27 JUILLET
2007 LA PROCEDURE DE CONCOURS DE CRÉANCIERS DEVANT
LES TRIBUNAUX DE COMMERCE DE BARCELONE.
NOUS REGRETTONS LE RETARD DANS LA PRÉSENTATION DE
CETTE PROCEDURE MAIS NOUS AVONS EU UN GRAND TRAVAIL POUR ACCUMULER
TOUTE LA DOCUMENTATION NÉCESSAIRE POUR PRÉSENTER
AU TRIBUNAL. JOINT A LA DITE DOCUMENTATION NOUS AVONS INCORPORÉ
A LA LISTE DES CRÉANCIERS TOUS LES CLIENTS DE MULTIDISCOUNT
QUI EURENT ANTICIPÉ DES PAIEMENTS SANS AVOIR PU RECEVOIR
LE PRODUIT.
LE TRIBUNAL QUI EST DESIGNE POUR PORTER LA PROCEDURE EST
LE SUIVANT:
JUZGADO DE LO MERCANTIL Nº 001694
C/AUSIAS MARCH,36 - 38 08009 BARCELONA
A LA FIN DU MOIS DE SEPTEMBRE 2007, NOUS AURONS UNE RÉSOLUTION
DU TRIBUNAL D'ACCEPTATION DE CETTE PROCEDURE ET AVEC LA DITE
RÉSOLUTION NOUS AURONS LE NUMERO DE PROCEDURE CORRESPONDANT.
NOUS ANNONCERONS ALORS LE NUMERO DE PROCEDURE POUR POUVOIR
ALORS SE DIRIGER VERS LE TRIBUNAL ET VÉRIFIER LE MONTANT
DE VOTRE CRÉDIT. DANS CE MOMENT NOUS ANNONCERONS AUSSI
LE NOM DES 3 ADMINISTRATEURS CONVOQUE QUI ÉTAIENT DÉSIGNÉS
PAR LE TRIBUNAL. NOUS REGRETTONS LES ENNUIS CAUSÉS.
31 OF JULY 2007
IMPORTANT MESSAGE TO ALL THE MULTIDISCOUNT CUSTOMERS .
AFTER THE CESSATION OF MULTIDISCOUNT'S ACTIVITIES IN DATE
GIVE 21/06/2007, THE SOCIETY WHO MANAGES THE ABOVE MENTIONED
WEBSITE:
CENTURY DEVELOPMENT, S.L.
PG TAULAT, 279
08019 BARCELONA
CIF: B-64206444
HAS FINALLY PRESENTED IN DATE OF 27 OF JULY 2007 THE PROCEDURE
OF AID OF CREDITORS TO THE COURTS OF THE MERCANTILE OF BARCELONA.
WE REGRET FOR THE DELAY OF THE PRESENTATION OF THIS PRODECURE
BUT WE DID HAVE A GREAT WORK TO ACCUMULATE ALL THE DOCUMENTATION
NECESSARY TO PRESENT IN THE COURT. ATTACHED TO THIS DOCUMENTATION
WE HAVE INCORPORATED AT THE LIST OF CREDITORS ALL MULTIDISCOUNT
CUSTOMERS WHO ADVANCED PAYMENTS WITHOUT BEEN ABLED TO RECEIVE
THE PRODUCT.
THE COURT WHICH IS NAMED TO TAKE THE PROCEDURE IS THE FOLLOWING
ONE :
JUZGADO DE LO MERCANTIL Nº 001694
C/AUSIAS MARCH,36 - 38 08009 BARCELONA
AT THE END OF SEPTEMBER 2007, WE WILL HAVE THE RESOLUTION
OF THE COURT OF ADMISSION TO TRANSACTS OF THIS PROCEDURE AND
WITH THIS RESOLUTION WE WILL HAVE THE NUMBER CORRESPONDING
.
THEN WE WILL ANNONCE THE NUMBER OF THE PROCEDURE SO YOU CAN
THEN GO TO THE COURT TO VERIFY THE AMOUNT OF YOUR CREDIT.
AT THIS MOMENT WE WILL ALSO ANNOUNCE THE NAME OF THE 3 ADMINISTRATORS
WHO WERE DESIGNATED BY THE COURT. WE REGRET THE CAUSED TROUBLES
.
|